Die Kurse finden statt

english version below

Liebe Interessenten und Waldbaden-Freunde,

aufgrund der Situation rund um den Corona-Virus werden die Kurse in Mannheim die kommende Woche abgesagt.

Die Kurse im Schwarzwald und in Freiburg finden wie geplant statt, sofern die Mindestanzahl an Teilnehmern erreicht wird und Veranstaltungen nicht generell gesetzlich verboten werden. Denn:

1. unterstützt und stärkt Waldbaden das Immunsystem

2. die Achtsamkeit hilft, Stress und Ängste abzubauen und zu entspannen

3. wir sind in der freien Natur unterwegs, wir haben also genügend Freiraum, um den Mindestabstand von 1 1/2 -2 Metern zueinander einhalten zu können

4. wir sind in Kleingruppen bis maximal 14 Teilnehmern unterwegs.

Ich werde mir dennoch vorbehalten, Teilnehmer, die offensichtlich an Symptomen leiden, vom Kurs auszuschließen, um die übrigen Teilnehmer nicht zu gefährden.

Wir sehen uns im Wald 😊

Herzliche Grüße,

Ihr Olaf Lemitz

 

Dear Interested and Friends of Forestbathing,

the courses in Mannheim next week are cancelled, because of the situation about Corona.

The courses in Freiburg and the Black Forest will take place, if at least three people will participate and events will not be prohibited by law.

Because:

1. forestbathing supports and strengthens the immune system

2. mindfulness helps to reduce fear and to relax

3. we are in the nature, so we have enough space to keep the minimum distance of 1 1/2-2 meters to each other

4. we are strolling in small groups until the maximum of fourteen

I am still reserved, to exclude participants, who suffer from symptoms, so as not to endanger the rest.

We see us in the forest 🙂

Kind regards,

Olaf Lemitz